"Que cien mil personas jodan, y que en el mundo no se haya hecho nunca otra cosa, ¿disminuye quizás el placer de quien –de mí– está jodiendo? Y de que cien mil hayan tenido desengaños, ¿disminuye quizás el dolor de quien es engañado? Esto es shakesperiano".
Cesare Pavese, El oficio de vivir, Seix Barral, 2001, (traducción de Ángel Crespo).
31 comentarios:
De hecho no. Y que lo diga Pavese o Shakespeare, ¿disminuye o aumenta el placer de saberlo?
Feliz fin de semana, Estrella.
No creo en el "mal de muchos consuelo de zonzos".
El que sufre un desengaño, lo vive de tal manera que no hay palabras, vengan de donde vengan, que nos consuele.
La vida de cada uno, la vive cada uno.-
Que pase un buen fin de semana sin humo.
Sì, Ok pero los dos del cuadro parecen estar "retozando", es decir, disfrutando, què querès decir que despuès de eso viene el desengaño? Ah, sì, ya lo sabìa.
Estrella, recién me doy cuenta de la foto, sos vos?.
Como diría el bambino "una belleeeza"
Sí, y el que está al lado vigilando es el marido, así que ojo ...
Janfi, las bellezas son de todos.
Cuàl es Estrella?
La morocha hermosa que està a la derecha, o la señorita que retoza en el cuadro ?
Ambas????
Feliz finde, Estrella!
Como bien me dijiste en el blog, hablamos hoy... con 27º (aún soportables, milagrosamente, y pese al humo y la humedad!)
Veremos cómo sigue todo esto. Saludos y buena vida!
gracias x tu comentario estrella!!!!
buen fin de semana para vos tmb!!!!
abraxo atrasado de lecturas!!!!!!
siempre es agradable un espacio como èste (un vergel) donde no hay discusiones bizantinas ni agresivas.
Beso
SilU
Buen fin de semana, a pesar del humo.
Fernando.
¡Qué mujer! Recién veo la foto, ¿sos vos? Dónde está esa estrella que no veo en el cielo.
Yo soy de la idea que el bien o el mal de muchos (o de pocos), es una alegria y un consuelo respectivo. El saber que a otros les pasa algo parecido que a mi, me da una cierta forma de tranquilidad, algo primaria, pero ciertamente efectiva.
Que todos tengan un buen fin de semana, va a hacer mejor el mio.
Saludos.
CABALLERO,
Claro que no, son momentos que se viven como si fueran únicos: los buenos y los malos.
Bueísimo su Brel de hoy!
CONOCIDO,
Vamos a estar todos de acuerdo hoy. Con humo o sin humo.
La foro del costado soy yo, ¡NO la del cuadro, claro! ja! La puse ahí abajo, se me dio por salir del anonimato, así no piensan más que tengo 20 años o 70: ni muy muy, ni tan tan...
SILVIA,
No están retozando, exactamente. Están viviendo un momento único, están sintiendo que sólo ellos son capaces de amarse de ese modo. Quizás no venga el desegaño, quizás...
Me alegro mucho que te guste visitar este lugar.
ANÓNIMO,
Sí esa soy yo, gracias por el elogio, aunque mucho no se me ve!
CASSANDRA,
¿Viste? Se veía venir el calor. Parece que sigue el fin de semana, qué vamos a hacer. A guardar otra vez ponchos y gorros hasta el próximo frío.
Buen fin de semana para vos!
LEXI,
Gracias a vos!
NOTAN,
¿Paseremos un sábado y un domingo ahumados?
FERNANDO,
Bueno! me parece que me voy a agrandar!
HERIDA DE PARIS,
Si así se prepara, así resultará. Ojalá.
Mmm... Derrite los icebergs, Estrella.
No, en serio, sexy.
Estrella: ya sabía que eras linda, pero no imaginé que también eras linda del lado de afuera!
besos y buen fin de semana.
ah! Mirà Estrella, es màs joven que diane keaton (je), pero làstima los anteojos que no me dejan ver los ojos quer son el espejo del alma.
Hola Estrella, explican los que saben que la imaginación es lo que nos diferencia.
fraterno y agradecido
jd
Sì, pero yo queria ver la mirada de estrella!!!
Estrella amiga, la sabiduría popular a veces da en el clavo tanto o mejor que la cita más culta...
Mal de muchos, consuelo de tontos
Un beso,
V.
Estrelliiiitaaaa, pasé para ver la hora! ajjajaaja
Muy linda la foto!! Te está quedando pipí cucú!! :)
Hermoso el comentario de Condesa! No es un piropo, es un piropón!!!
Y, obvio, coincido en la apreciacion!
Me agarró una laguna con la palabra apreciacion, le cambié la ese y la ce como 5 veces, y mi memoria visual me está fallando casi tanto como el modem! Sepan disculpar si no le emboqué, hice ta te ti!! ajajajaa
ah, y buen finde para todos!!!
Hay una frase de Borges que no recuerdo pero simplficada y vulgarizada sería: Yo estoy mal, no me importa que haya gente peor, yo estoy mal y esto es trágico.
Jaja, cuanto mejor hubiera sido anotarla.
Bueno, saber que hay gente que està igual o peor que uno ?no es esa la base de la terapia de grupo?
Navegué por tu Blog.
Muy buena.
Soy nueva en esto, así q andaré paseando.
Y en cuantoal placer, al amor, el sufrimiento, el dolor, más allá de Shakespeare o lo que sea; una sabe cuando está bien y cuando nos hace mal.
Lo bueno es q podemos elegir.
Iba a decir lo de "Mal de muchos .... " pero llego tarde. :)
¡Que buena foto! Se me hacía dificil imaginarte.
hay estrella! te di un premio en mi blog!!!!!!!!!!!!!!!
Hay cosas que hay que sentirlas, no se pueden disfrutar mediante cuentos.
Las experiencias se viven.
Besos Estreeee!!!
Muchas gracias a todos por los comentarios!
Además es bella...
Publicar un comentario