8.9.07

Cita de fin de semana

"No andaba tan descaminado Xul Solar cuando dijo que habría que inventar un signo ortográfico para sugerir el carácter irónico de un párrafo".

Descanso de Caminantes, Adolfo Bioy Casares.

3 comentarios:

Crab dijo...

Consejo a una aún inexperta amiga bloggera: no escribas nunca por la inexistente obligación de postear diariamente. Esto de hoy, no tiene nada que ver con lo que escribiste ayer, bien escrito pero...
Hay que escribir cuando uno lo siente como una necesidad.
Gide le dijo a Valérie: "moriría si no me permtieran escribir".
Y Valérie le contestó: "y yo si me obligaran a hacerlo".

Juan Gonzalez del Solar dijo...

Venía pensando en eso, en que la ironía es algo difícil de transmitir en este formato en el que apenas se conocen intenciones.
Si uno aclara, tal vez ofende; si no, ofende lo mismo porque el otro entiende al revés y a veces no puede aclararlo.

Está muy bien la cita.

Abrazo enorme, Juan

Estrella dijo...

¿Inventamos el signo?