"Las palabras esenciales. Esos versos de Lorca: "Por tu amor me duele el aire, el corazón y el sombrero".... Es fantástico. No sé cómo ha conseguido escribir eso. La tendencia es a decir "el alma" en lugar de "el aire", y entonces el verso pierde su belleza, se convierte en una tontería.Lorca me conmueve: "Cómo canta la noche, cómo canta... qué espesura de anémonas levanta...". ¿Se puede escribir mejor?
Yo no sé por qué no se le da tanto valor a Lorca. Quizás porque es demasiado conocido, y nosotros, los intelectuales, tendemos hacia poetas más elevados, más herméticos".
Conversaciones con Antonio Lobo Antunes, Editorial Siruela.
Dibujo: Federico García Lorca.
28 comentarios:
Oiga... pero yo creo que a Lorca se le da mucho valor eh.
Buen fin de semana.
Un saludo.
A mi tambien me duele el sombrero (!)
No me mates, pero Lorca no es uno de mis preferidos... ni por lejos.
Por algún motivo (no descubro cual) Lorca no me gusta demasiado. Y mirá que lo leí, lo estudié, lo analicé... pero no.
Reconozco que esa frase es muy pintoresca y que si tuviera sombrero, también me dolería muchas veces.
Por otro lado, casi nunca estoy de acuerdo con las frases que le echan la culpa al amor de las desgracias personales.
Ufa, Estrella, hoy parezco mala onda, pero juro que estoy de excelente humor.
Besitos y buen finde para vos.
Hay días en que a mí -aunque no use-, también me duele mucho el sombrero, y no por amor precisamente...
Saludos!!!
si, si, hay algo bonito en Lorca, pero a mi más que la estética de la literatura por la metáfora me apasiona la sorpresa, por eso es difícil encontrar, para mi otro que Borges entre los Nuestros.
Pero es bueno ver resaltadas cosas a las que no prestamos atención, volveré a buscar a Lorca.
Gracias.
"Para ver quetodo se ha ido,
para ver los huecos y los sentidos.
¡dame tu guante de luna,
su otro guante perdido en la hierba, amor mio!"
NOCTURNO DEL HUECO en Poeta en Nueva York
Lorca está en la categoría de gente que no puedo interpretar. Es como si me hablaran en otro idioma con palabras de mi propio idioma. Esto me impide decir, como en otros casos, "me gusta" o "no me gusta". En cambio, no sé, para dar un ejemplo, John Steinbeck dedica un libro diciendo que es una caja y que puso en ella todo lo que tenía y que sin embargo la caja aún no está llena, o Kipling urde unos versos iniciales para una novela en los que dice que un tal Teddy podía correr hasta el pie del arco iris porque tenía cinco años y era un hombre, y yo no sé a qué se deben esas cosas, pero me conmueven.
Son muy bonitos los versos de Lorca que Lobo Antunes elige, Estrella, y me gusta como juega y analiza.
"Por tu amor me duele el aire..." es - digamos - poesìa estimulante, adecuada para esta tardecita de calor y fin de año, no?
Buen Finde.
(ah, y yo soy yo. Tengo dos blogs, pero es un super secreto entre nosotros...)
YONI,
Mire a Wonder, la rebelde, ¡no le gusta!
ANGIE,
¿y el aire?
WONDER,
Bué, no se te puede pedir que seas perfecta. Estás perdonanda... pero ya voy a buscar algo sublime del gran Federico para vos!
CANDOROSA,
ja, pero si es por amor, duele más, ¿no?
GAMAR,
¡Bienvenido!
Yo tengo con Lorca algo especial, me gusta leerlo en voz alta, sobre todo algunos versos. Era un hombre muy apasionado, además de talentoso.
Gracias por el comentario!
ANGIE,
¡Lorca = luna!
CLAUDE,
Hay autores que nos pueden estar contando una banalidad, y sin embargo ahí estamos nosotros, siguiendo cada letra, cada pausa... se ve que las prosas o los versos resultan hipnóticos para algunos, pero no para todos.
Gracias, claude!
JORGE,
Y resulta extraño que lo diga Lobo Antunes, un escritor bastante difícil de leer. La emoción también es contagiosa: me conmueve la reacción de Antunes.
Me acuerdo, hace unos años, lo escuché en la Boutique del Libro a Abelardo Castillo, diciendo que no hay verso más inspirado que éste de García Lorca: "Thamar estaba soñando pájaros en su garganta". Ahora, cada vez que lo leo, al placer de Lorca se le suma la admiración de Castillo.
Me encanta que pases por acá, Jorge!!!!!
Buen finde.
(Lorca es "grasa"; se dice "calor")
Ajajajaj!!! Janfi, que bueno que lo dijiste vos, yo no me animé.
Tenía miedito que Estrella me revolee un chancletazo.
En contraposicion a lo que opinen wonder y janfi, me gusta Lorca, sus obras de teatro, Por ej La casa de bernarda alba es fabulosa.
Y en cuanto a la poesia, lo del aire, ya lo explico antunes, es el alma. Pero en serio me parecio novedoso lo de "me duele el sombrero", parecia que lo dije en broma, pero no, me duele.
No me va la poesía en general. Solo algunas cosas en particular entre las que no esta Lorca.
Igual, una amiga me dió a leer "La casa de Bernarda Alba" y "Yerma".
Para mi gusto, con eso se defendía bastante bien.
Buen anteúltimo fin de semana del 08!
No me va la poesía en general. Solo algunas cosas en particular entre las que no esta Lorca.
Igual, una amiga me dió a leer "La casa de Bernarda Alba" y "Yerma".
Para mi gusto, con eso se defendía bastante bien.
Buen anteúltimo fin de semana del 08!
Buen fin de semana, Estrella.
(Me diste ganas de releer a GL).
Wonder, "con la verdad no ofendo ni temo"; si Estrella me tira un chancletazo trataré de esquivarlo como Bush esquivó el del Iraquí.
Este es Lobo Antunez:
" Cuando me aplican el suero en el hospital, la sala del tratamiento es un acuario de peces acostados que lanzan al techo burbujas de palabras, verduscos, transparentes, sin pelo, desfigurados por la delgadez, extendidos en la arena de las sábanas con el líquido que cura el cáncer bajando hacia el brazo y los dientes y la lengua moviéndose siempre "
Ay Janfi... no sé.
Un día le dije a una mina que estaba más gorda (que era objetivamente verdad) y se me enojó y te juro que temí.
Querida Estrella, amo a Lorca desde pequeña, como me lo enseño mi madre que a su vez se lo enseñó mi abuelo que por supuesto era andalúz. Lo recité de pequeña, lo escuché por mi sobrino. Y no puedo despegar mi sentimientos como para opinar si era o no un buen poeta. Para mi su historia personal se mezcla con sus escritos, entonces su imagen se agiganta. A leer a Lorca nuevamente.....es mi propuesta. Un abrazo T.M.
Wonder, debés ser muy joven; "gorda" es un término ajeno a mi vocabulario cuando estoy con una mujer.
Viste??? Al final, con la verdad temés y ofendés, jaja!!
Y no, no soy muy joven.
Janfi:
clap clap clap clap clap clap!!!
Ese es un caballero!!!
(me revienta que me agarren en una contradicción; necesito pensar, pero estoy tan furioso que no logro detener mi mente; haré un poco de zen y encontraré el argumento para demostrarle a Wonder que de ninguna manera tiene razòn -alguno tiene que haber-)
Janfi
No te problematices, ya lo de erradicar de tu vocabulario la palabra "gorda" al estar con una dama, es suficiente.
Ay, Janfi... no quiero hacerte enfurecer, al contrario. Yo soy una personita conciliadora.
Hacele caso a Angie y seguí con tu filosofía porque te aseguro que algunas mujeres con la verdad se ofenden y muchas son de temer.
Además, está muy bien que te gusten las gorditas.
Y bue...
La verdad ...
Kaffee (Tom Cruise) : ¡I want the truth!
Jessep (Jack Nicholson) : ¡You can't handle the truth!
Memorable diálogo de "Cuestión de honor"
Basicamente, la verdad es infinita y por infinita es inabarcable.
Los que dicen "yo siempre digo la verdad" acaban de mentir.
La verdad no se declama, se vive, en una combinación infinita de posibilidades tan irrepetibles como cada uno de los seres humanos.
La verdad es buena para la fe y para la ciencia (y ni siquiera para toda la ciencia).
¡Ay verdad! ¡Cuántas mentiras se dicen en tu nombre!
Ajajajajaj!!!! Janfi, que lindo alegato!!! Re Narosky lo tuyo.
Muy bien, muy bien.
Pero entre nos... como te hice laburar...
¡Total! No pude pensar mas y me quedó solo la variante Narosky (igual, no me digas que el toque Tom Cruise no fue extraordinario).
Publicar un comentario