3.4.08

El cuento que empieza cuando la realidad termina

A pesar de que colecciono primeras frases y grandes principios de la literatura, veo que tengo abandonada esta sección del blog.
Pero esta tarde, mientras miraba por televisión los discursos en vivo de hoy y extractos grabados del de ayer, me encontré pensando en cuál habrá sido el momento excacto en que empezaron los enfrentamiento de los unos con los otros.

Me acordé, entonces, de El Matadero, de Esteban Echeverría.
El primer cuento de la literatura argentina –que funda una manera de escribir–, da cuenta de enfrentamientos, violencia, sangre, rabia y simulacros.
Desde la primera e irónica frase, no sabemos exactamente qué se nos va a contar: ¿una crónica, un relato de ficción, una pesadilla?
Acá va el primer párrafo. Para el cuento completo: acá.
"A pesar de que la mía es historia, no la empezaré por el arca de Noé y la genealogía de sus ascendientes como acostumbraban hacerlo los antiguos historiadores españoles de América, que deben ser nuestros prototipos. Tengo muchas razones para no seguir ese ejemplo, las que callo por no ser difuso. Diré solamente que los sucesos de mi narración, pasaban por los años de Cristo del 183... Estábamos, a más, en cuaresma, época en que escasea la carne en Buenos Aires...".
El Matadero, Esteban Echeverría.

29 comentarios:

Jose Soriano dijo...

Espléndida.
fraterno
js

José Soriano dijo...

"Desde la primera e irónica frase, no sabemos exactamente qué se nos va a contar: ¿una crónica, un relato de ficción, una pesadilla?"

¿No será una crónica de la semana que pasó?. Perdone mi falta de conocimiento literario. ¿Esteban Echeverría, es el Julio Verne de Argentina?

Mientras viajaba en el subte esta mañana me puse a comprender y es grave.

Hay algo en la naturaleza de la gente que nace en estas tierras que impide que se vean como iguales. Como personas, ciudadanos atados al mismo destino.

Como dice un amigo rosarino son personas que comen tantas calorías que andan drogados de verdades y violencia.

Da para seguir pero me llaman a reunión.

fraterno
js

Sigo admirado por lo acertada y lucida que es su mirada.

Koba dijo...

¡Qué hallazgo! Te felicito.

Ajenjo dijo...

A veces pienso que era cierta esa frase de ¿Warhol? "la vida imita al arte" porque no se si será casualidad, o mas bien, consecuencia.

beso
A

Silvia Urite dijo...

hay un texto de echeverrìa que estudiamos en la facu que se llama "apologìa del matambre" que tambièn es muy interesante. Si pones el nombre en google enseguida aparece.

Jotafrisco, la ira de Dios dijo...

Romanticismo nacional a full para comprender estos días

Tomás Münzer dijo...

La disputa puede encontrarse desde la primera junta. Morensitas contra saavedristas, los primeos por un proyecto nacional, los segundos por uno liberal, en ese entonces, al servicio de Inglaterra. Hoy, con la diferencia de épocas seguimos peleando por lo mismo. Proyecto nacional, con justicia social e independencia económica, contra país oligárquico, para pocos y al servicio del capital extranjero (ahora EE.UU). Y ojo, "El matadero" es un excelente cuento, pero Echeverría jugaba para el otro lado, para los segundos.

Ángel eléctrico dijo...

Yo me la imaginé a la pobre CFK como "la cautiva"...
Por Dios, qué circulares (por no decir espiralados) somos los argentinos!
Grande estrella! siga pensando por nosotros

Ángel eléctrico dijo...

Yo me la imaginé a la pobre CFK como "la cautiva"...
Por Dios, qué circulares (por no decir espiralados) somos los argentinos!
Grande estrella! siga pensando por nosotros

Conocido de la vida dijo...

Coincido conque este enfrentamiento empezó con el nacimiento de la patria, y hasta hoy nos hemos pasado la vida mirando para atrás, no podemos superar las antinomias, todo debe ser tratado en términos drásticos, nunca concordar, siempre enfrentar.
Es un país muy dificil. Dificil de ser vivido.

Estrella dijo...

JOSÉ,
Echeverría escribió el texto fundacional de la literatura argentina. No había modelos por estos pagos; hasta ahí, se escribían crónitas. Las escribían los periodistas, los políticos, los médicos. Por eso, no se supo en ese momento cómo clasificarlo.
¿Cómo se dice la verdad a través de la ficción? parece ser la pregunta.
Echeverría fue parte de la Generación del 37, junto con Alberdi, Sarmiento, Gutierrez.

David Viñas, crítico argentino, dice que la literatura argentina arranca con una violación. Y así se empieza a leer...


KOBA,
La verdad es que al releer El Matadero se te pone la piel de gallina.

AJENJO,
No lo sé, pero por suerte existe, para poder expresar lo que se escapa de nuestro entendimiento.

JOTA,
Se empieza intentando ser realista, pero nos salta el romántico desde las tripas.

Estrella dijo...

TOMÁS,
Había un proyecto de país, acorde la el contexto y las creencias de esa época.
No creo que hoy lo tengamos, sinceramente. Porque no hay "patriotas", en el excacto sentido de la palabra: hombres y mujeres al total servicio del pueblo. Ojalá me equivoque, de verdad. Lo veremos dentro de unos años.

ÁNGEL,
Vamos zigzageanado, como si no pudiéramos encontrar la salida del laberinto.

CONOCIDO,
Quizás sea condición del ser humano, más una historia que nació dividida. Una pena, tendríamos que vivir todos de otra manera.

adivinador dijo...

Me gustò releer El Matadero , Estrella, Pero no me parece tan facil encontrar "circularidades" y parecidos entre el cuento y el momento actual. En realidad esa onda tan Pergolini-Pigna acerca de que la historia se repite me parece mas una muestra de pereza para analizar que un presupuesto serio.

Pero es una opiniòn , solamente. Otra opiniòn es que tu espacio està cada vez mejor . Saludos.

Vinho dijo...
Este comentario ha sido eliminado por un administrador del blog.
Silvia Urite dijo...

mas que pergolini-pigna, diria que es muy piglia, como Respiracion artificial, que confieso, no pude terminar porque me mori de aburrimiento ahhhhhhhhhh (bostezo)

Ra dijo...

en la escuela me hicieron leer ese cuento, me daba impresion.
sobretodo la parte de la sangre en las zanjas o algo asi...

los bioy dijo...

Genial; para la próxima podría poner algún fragmento de la que, según Gamerro, es la versión de el Matadero, pero "al revés", y de Lamborghini: el niño proletario

saludos!

Carlos A. dijo...

Estrella, a propósito, leíste el cuento "La fiesta del monstruo"?
Es una especie de nueva versión de El matadero firmada por Bustos Domecq, muy recomendable.

Estrella dijo...

ADIVINADOR,
Qué bueno leeerte. Ahora voy para allá.

SILVIA,
Andá a dormir!! Me hacés bostezar a mí también!

RA,
Y sí, es un cuento fuerte. Probá ahora, que está más grande...

LOS BIOY,
Cierto, voy a leerlo.

CARLOS,
Gracias por el dato. No, no lo leí. También iré tras él.

Tomás Münzer dijo...

Sí los hay. Muchos estuvimos en la plaza el martes. Sabés cuál es el problema de mucha gente con buenas intenciones, como vos y otros (y lo digo en serio y sin ánimo de ofender), que cómo no militan ni nada, sino que son observadores de los hechos (nunca protagonistas) no ven que lo que está pasando aquí y ahora también es historia, entonces, si está en los libros la ven y la entienden, y pueden ver y hablar de los proyectos, pero como lo que está pasando ahora no está en los libros no la ven, luego, cuando pasen años y salgan los libros al respecto opinarán de nuevo.

Tomás Münzer dijo...

Te respondí en mi blog.

Carlos A. dijo...

dato: el libro donde está ese cuento lo vi el otro día en en oferta, en una librería nueva de Corrientes entre Cerrito y Libertad, mano de Lavalle

Silvia Urite dijo...

si es muy linda esa libreria nueva q nombra carlos

Carlos A. dijo...

otro dato: el niño proletario se puede bajar de la web, está en la página www.literatura.org

janfi dijo...

Estrella y Tomás : puse un comment en el blog de Tomás.

janfi dijo...

Soriano, fraterno : Ud. escribió : "Hay algo en la naturaleza de la gente que nace en estas tierras que impide que se vean como iguales. Como personas, ciudadanos atados al mismo destino."
¿ Puedo sacar "que nace en estas tierras" ?
Porque entonces suscribo la frase; me resulta mas una cosa del alma humana que de los nacidos aquí (o allí).

adivinador dijo...

Estrella,
vuelvo solo para agradecer tu fraternal paso por mi blog.
Estuve leyendo algunos "ataques":
Que curiosa la manera de disentir que tienen , no?
En realidad Sarmiento tambièn tendìa a descalificar al otro, y Abelardo Ramos, Miliciades Peña (un historiador trotskysta de los 60 ) ...En fin, es un estilo, que suele confundirse con la pasiòn. Saludos

no tan iguales dijo...

Estre, jamás lo leí, qué bueno que lo posteó por mí. Allí voy y ya le contaré.
Besotes

José Soriano dijo...

Janfi, humm...

¿ha leído Ud. El fin del capitalismo tal como lo conocemos?, o mejor aún : ¿Coincidencias? ¿Que hacés bolu…?

respetuosamente, humm...;humm...
js