Estoy hace un rato ensayando con el HTML. Aprovecho las ganas de probar a ver qué pasa con este post. (Aclaro que todavía me falta para ser una buena correctora: sólo corrijo cuando trabajo, es decir, cuando leo atentamente buscando errores y me pagan para eso. Cuando simplemente escribo o leo por placer, me dejo llevar por el entusiasmo y me olvido de gerundios mal usados o de las reglas de puntuación... entre otras cosas, claro).
ERRORES simples que MÁS CORRIJO:
Aún cuando seas mayor, no podrás ir.
Aun cuando seas mayor, no podrás ir.
Acordate de llevar el comprobante,sino tendrás problemas.
Acordate de llevar el comprobantes, si no tendrás problemas.
Se dio cuenta que él mentía.
Se dio cuenta de que él mentía.
Buscálo en internet.
Buscalo en Internet.
Hacen treinta y dos grados.
Hace treinta y dos grados.
Aun no llegó.
Aún no llegó.
Hubieron muchas personas, sobretodo, jóvenes.
Hubo muchas personas, sobre todo, jóvenes.
Sucedió en Argentina, en1.954.
Sucedió en la Argentina, en 1954.
Llegósólo y entró en la primer aula.
Llegó solo y entró en la primera aula.
ERRORES simples que MÁS CORRIJO:
Aun cuando seas mayor, no podrás ir.
Acordate de llevar el comprobante,
Acordate de llevar el comprobantes, si no tendrás problemas.
Se dio cuenta que él mentía.
Se dio cuenta de que él mentía.
Buscalo en Internet.
Hace treinta y dos grados.
Aún no llegó.
Hubo muchas personas, sobre todo, jóvenes.
Sucedió en Argentina, en
Sucedió en la Argentina, en 1954.
Llegó
Llegó solo y entró en la primera aula.
62 comentarios:
es "la aula" y no "el aula", como "el agua"?
pregunto porque me entró la duda...
Hola estrella, muy interesante tu aporte, "sobre todo" por esta duda que siempre se me presentaba. No sabía bien como se escribía...
Visité varias veces tu blog, pero es la primera vez que comento.
Gracias!
O sea que aún solo lleva acento cuando es adverbio! Grazie!
Y sabes en donde puedo encontrar el buen uso de los gerundios? Yo me mareo, solo los inventaron pa complicarme la vida! ajajajaa
Besosss
La forma más fácil de saber lo de aun/aún es
aún --> todavía
aun --> incluso
Piensen con qué palabra pueden reemplazar y sabrán cómo deben tildar.
Excelente. Yo generalmente cometo el siguiente error: exámen. Se me escapa el tilde... no sé por qué. El otro día un amigo me envio un sms por el día del amgio: "chavón, haber cuando tomamos unos mates". Me dieron ganas de incendiar el celular, con keroseno.
Pregunta: por qué "la Argentina" y no "Argentina a secas"? Porque pensé en, por ejemplo, "la Italia" o "la España" y no, no me daba. Aunque sí "los Estados Unidos" o "la Alemania Nazi" (pero no "la Alemania" sola). Explicame porfa!
Eso yo tampoco lo entendí.
El artículo en Estados Unidos es opcional: http://buscon.rae.es/dpdI/SrvltConsulta?lema=Estados%20Unidos
muy interesante el post, deberías sacar uno así más seguido, encima uno se olvida después. Yo solía escribir feliz con acento...qué infeliz!
saludos
pregunta : hiciste un curso de correctora o estudiaste letras?
debe ser un buen trabajo
Me gustó este post y muy bueno el aporte de todos (comenzaré a usar lo de Enterhase). +
Con "sobre todo" no tengo problemas, sí con muchos acentos que pongo al pepe, como en "acordáte" o en "buscálo". Y opino como varios, no me gusta "la Argentina".
Estrella, se puede decir que ya sos una experta del HTML.
Me llama la atención como no se aplican las reglas ortográficas tan sencillas que nos enseñaron en la primaria.
Un lector ávido, es raro que tenga demasiadas faltas.
En una época deba clases de redacción en la facu. Socorro. Lo recuerdo y, como diría el Dr. Chapatín, me da cosa.
Besos.
Que bien me vendría que corrijieras los errores de mi blog, ahí debe haber un universo de errores, es mas seguro que en esta oración los hay....por favor corrija!
Saludos
LOITT
Gracias por la data!!
No me parece aburrido, al contrario, siempre es útil repasar.
Yo uso poco el "de" ya que no quiero caer en el dequeísmo, que no me gusta nada. Pero vistos tus ejemplos, se ve que lo uso de menos.
Hay deberes para mañana, señorita?.
Le voy a traer una manzana.
Corrigieras, loitt, corrigieras. :P
ECLIPSE,
Es "el agua", porque "agua" es un sustantivo femenino, pero como la palabra empieza con a tónica, el artículo cambia.
El agua.
El agua clara.
La aguita.
COLO,
¡Bienvenida!
Sobretodo es ¡el sobretodo que se ponen los hombres cuando hace frío,, como hoy!
Ya paso a saludarte y a visitar tu blog.
STELLA,
"Aun sin dinero, siguió comprando"; acá tampoco lleva tilde. Es como dice ENTERHASE.
En cuanto a los gerundios, has dado con una de las cosas que resulta más difícil corregir. Hay miles de usos correctos y algunos incorrectors. Lo más sencillo: cuando el gerundio se usa como un adjetivo (gerundio adjetivado) está mal. Ej. "...caja conteniendo"... en lugar de "caja que contiene...". El gerundio tiene que reflejar una acción simultánea a la del verbo que acompaña: "Salió silbando bajito".
Si querés te paso un doc. de USOS del GERUNDIO. Ja!
ENTERHASE,
¡Perfecta tu explicación!
DORIAN,
Será porque "exámenes" lleva tilde. Es muy común ese error.
Se debe decir la Argentina, porque nuestro país se llama "República Argentina".
Hay otros casos, en un rato los busco. "La India", "El Perú": aunque no sé porqué.
¿JOSÉ? Ya vendrá nuestro amigo peruano.
ENTER,
Hasta hace poco debía decirse "los Estados Unidos". Ahora parece que está bien sin el artículo.
Como siempre, una vez que un uso se instala, se "acepta", siempre y cuando "se adapte" al ADN del idioma español. ¿Qué tal?
ANÍNIMO,
Acabo de corregir ese "felíz" en un artículo de un buen escritor, así que no te sientas ¡infeliz!
Estudié Corrección Literaria durante tres años, con Alicia Zorrilla, en la Fundación Litterae.
Es un buen trabajo, aunque mal pago. Compenso porque muchas veces hago más que eso: reescribo, edito, etc.
KOBA,
Si les gusta, bien puedo escribir post del estilo cada tanto. Resultan muy divertidas algunas cuestiones.
En una época, se usaba el tilde en "acordáte o buscálo". Quizás por el "buscá" + "lo". Pero en realidad es una paalbra grave terminada en vocal. O sea, no lleva tilde.
WONDER,
Sabés que hay grandes lectores y escritores que tienen faltas de ortografía. Corrigo informes de un ingeniero, capo él, brillante, inteligente... pero escribe mal, le cuesta expresarse por escrito, se hace lío con los verbos... Él lo sabe, y pide ayuda.
No sé de qué depende. Claro que leer y estudiar ayuda, y mucho.
¿Estudiaste Letras?
LOITT,
Aun dibujante genial como vos no hay que peddirle tanto.
Si alguna vez tenés una dida o querés que mire algún texto, chiflá!
PABLO,
¡De nada!
CONOCIDO DE LA CIDA,
El dequeísmo es horrible, por eso caemos en ese error, el de eviarlo aun cuando es correcto.
La manzana, que se deliciosa.
Uh, si me pongo a comentar mis errores de redacción y sintaxis, nos vamos mañana, así que no te voy a consultar. Además seria hacerte laburar gratis.
¿cmo va? hacia rato que no venia por acá.
beso
A
No, soy Licenciada en Comunicación con especialización en comunicación corporativa.
Pero, entre otras muchas cosas, fui redactora del House Organ de la Facu y di clases de "Introducción a la comunicación periodística" y "Análisis del discurso".
Me hubiese encantado estudiar Letras. Tal vez, algún día, por puro placer, lo haga.
Besos.
Está buenísimo lo de poner ejemplos para mostrar los errores!
Trabajo para una editorial jurídica y cuando empecé a hacer
correcciones, no tenía ni idea, entonces me hice un archivo con todo lo que fui aprendiendo y con ejemplos de las formas correctas e incorrectas, para poder consultar cuando tuviera una duda. Como los errores son casi siempre los mismos, ya casi no lo uso. Pero voy a agregar tus ejemplos para mi colección (lo de "sobretodo" siempre me causa gracia, me hace pensar que el que escribe debe ser un friolento).
Me "puso" gracia se dice. Anotalo junto a CC-P.
Vos pensas que LA Argentina tiene que ver con Repùblica?
Y la Repùblica Oriental del Uruguay? Se dice "EL Uruguay" tal vez porque le quedò el masculino del Rìo Uruguay.
Yo no se de esto. Me parece que està bien si me entienden. Y cuando no me entienden rara vez tiene que ver con las reglas del idioma.
Saludos
Yo hice algo mucho mas sencillo, e interesante, que aprender las innumerables reglas y trampas ortográficas. Me casé con una correctora.
Saludos.
Que interesante este ejercicio. Seguiré leyendo...
No me parece un post aburrido sino urgente. Si no, vamos a quedar todos como burros.
Je
ahora lo digo en broma pero en el cbc tuve un taller de semiologia y me hiceiron hacer un tp sobre sino y si no.
Saludos entrerrianos
Sil/medu
bueno ve que andás dando clases de ortografía, jajajaj creo que muchos las necesitan, posta! (no justamente en este blog) pero he visto algunos que no puedo seguir leyendo, me mata ver los errores, me dan ganas de comentarles el error, pero resultaría grosero.
abraxo!
El purismo lingüístico es algo que detesto. No es que hable como se me da la gana, pero no tampoco hablo para seguir las reglas algo abstractas sobre la bondad o maldad de los usos, sino en pos del entendimiento y de la adecuada y más bella expresión de los pensamientos.
Yo prefiero decir en Argentina y en Estados Unidos en vez de en la [República] Argentina y en los Estados Unidos. Los sajones, por ejemplo, utilizan el nombre Estados Unidos en singular, porque se refieren al país, no a los Estados. Es decir, la referencia importa más que la denominación en algunos casos, me parece. Por otra parte, ¿te imaginás a la gente diciendo trabajo en la [Ciudad Autónoma de] Buenos Aires? Inadmisible.
¿Por qué no pueden usarse puntos en las fechas? Me intriga.
Ah, y uno de los errores más frecuentes es, por ejemplo, escribir “Me gusta como hablás” en vez de “Me gusta cómo hablás”.
Ya que estoy, otra duda: ¿Con "cualquier" pasa lo mismo que con "primer"? Digo, ¿se tiene que decir "esto es cualquiera cosa" en vez de "esto es cualquier cosa"?
AJENO,
No me parcece, escribís muy bien. Y algunas faltillas tiene cualquiera.
WONDER,
A mí también me hubiera encantado estudiar Letras. Todavía no sé por qué no lo hice.
Análisis del discurso me parece apasionante.
MARÍA,
Allí donde yo estudié, una de las especializaciones es la legal; a mí me gusta más lo litarario. Me imagino el trabajo que te darán los gerundios. Si algún día tenés dudas, acordate de mí, no porque sepa todo, pero sí tengo mucho material interesante.
ANÓNIMO,
No entiendo, ¿¿qué hice??
JORGE,
En realidad lo más importante del lenguaje es que pueda "comunicar".
Y la corrección también tiene que ver con eso.
¿El Uruguay? Para mí es Uruguay... averiguo.
HERIDA DE PARIS,
Ja, ¡muy astuto, opi!
JORGE ARCE,
Bienvenido. Qué bueno, no resultó tan aburrido, parece.
SILVIA,
Sino y si no es un error muy común. Sobre todo, cuando uno escribe como yo lo estoy haciendo ahora, en la penumbra y sin pensar.
¿Cómo van las vacaciones?
LEXI,
Descubrí el "tachado" y me divirtió usarlo, ¿qué mejor que así? Aunque en control de cambios no es tan autoritario como lo son estas tachaduras.
ENTERHAUSE,
Tan de aucerdo con vos.
Siempre fui, entre el grupo de correctores que estudiamos juntos, una de las más rebeldes.
¡Ni muy muy, ni tan tan!
CLAUDE,
"Esto es cualquier cosa" o "una cosa cualquiera". Si va antes, pierde la a.
Cierto lo de Estados Unidos. Y en cuanto a la Argentina, está claro que todo el mundo entiende si lee Argentina en lugar de la Argentina, pero ya me acostumbré tanto, que me suena mal.
Los nombres de la ciudades son casi siempre femeninos (hay excepciones, como en toda regla): la bella Paris, la intensa Buenos Aires, la triste Venecia.
Números: ¿por qué? No lo sé, pero así es la regla (!). Los números de cuatro cifras no llevan punto, mucho menos los años.
Y, en realidad, los de cinco cifras deberían llevar, en lugar de un punto, un espacio: 25 000. Pero nadie (o pocos) cumplen con esto, por eso yo no lo cambio.
"Me gusta como hablas": Sí, es un error muy frecuente, porque se confunde con el "como" que introduce una comparación.
Uf, espero estar contestando bien. Cualquier cosa, buscaré los libros!
Bàrbaro Estrella, pero trabajando desde acà tambièn. Ya hice dos crìticas de teatro y una de cine (ver mis blogs) No puedo parar!!! Socorro!!!!
Un ejemplo que nos daba nuestro profesor de Taller literario:
"dame un cigarrillo negro
vs
dame un cigarrillo, negro"
Besos entrerrianos
Sil/medu
Digamos que no es la joda loca pero no es un post aburrido para nada. Siempre es bueno "refrescar". Soy de pocos errores, y generalmente me saltan a la vista. Pero son muchas las veces que encuentro "horrores" en diarios, revistas y libros; ni hablar de los docentes, a veces entro en aulas donde hay afiches enormes con errores mostruosos. Antes era más segura, a partir de trabajar en un diario y tipiar notas de periodistas (hace años, las entregaban escritas a máquina o a mano) y de ser docente de tanto ver errores termino muchas veces dudando, lo mismo me pasa con muchos blogs.
Lo que usted ha hecho es un servicio a la comunidad. Un beso.
Estre, me acordé de vos cuando vi el afiche dedicado a Cobos que reza "más sólo que Cobos en el día del amigo" o algo así. Tiene una tilde graaaande y visible que me irrita. Si me querés desasnar, me vendría bien que me explicaras la diferencia entre "aun" y "aún", la verdad es que no la conozco (y suelo oficiar de correctora en mi trabajo, ¡qué horror!).
Lo del aún/aun es muy complicado y la solución que propone enterhase es complicada porque exije pensar; así cualquiera ¿ y si yo no se cómo pensar ?
(eso del adverbio es mas complicado aún/aun, digo porque van todavía e incluso, no se cuál poner :
1 es mas complicado todavía/aún
2 es incluso/aun mas complicado)
¡ a ver, a ver Estrella y Enterhase qué me contestan !
Estrella: me encantó el post!!!! (como aquél en que aparecían versos de canciones con errores).
Ahora, corrigiendo a los pequeños en un colegio, descubrí algo que nunca hubiera imaginado en tildación: llevarón, caminarón, cantarón. Uno siempre peca por defecto, no por exceso.
Ah, y eso de exámen también es común, como resúmen o jóven.
... yo seré viejo, pero "tildación" es una palabra horrible; me voy a vivir a santiago del estero, ahí todavía dicen acento y acentuación.
Ahhh...!! Ya se me pegó la palabra "tildación". Es que si usás mal los términos, los chicos te corrigen (no saben poner un acento, pero igual te corrigen... y bien!!). Porque el caso es que todas las palabras tienen acento, pero no todas llevan tilde.
Si llegás a decir: "las palabras agudas llevan acento cuando terminan en n, s o vocal", pueden llegar a crucificarte.
Tenés razón, janfi, en el barrio le decimos acento
...los chicos y los locos siempre dicen la verdad...
SILVIA,
Qué bueno es tener tiempo y tranquilidad para escribir. Ahora paso a leer las nuevas críticas.
DE LIRIUM,
Yo misma m equivoco mucho, especilamente usando el teclado, soy un desastre. Escribo rápido y sin mirar el teclado. Son testigo de mis errores y de mis erratas.
NOTAN,
Viste, el adjetivo "solo" siempre liga tilde.
Aún: va con tilde cuando significa "todavía". Y sin tilde, cuando se puede reenplazar por "incluso, aun cuando".
JANFI,
1 es mas complicado todavía/aún
Perfecto.
2 es incluso/aun mas complicado)
Acá estas fornzando el "incluso". Dependerá de lo que quieras decir: si "todavía" o "incluso". Ja!
ALADAS PALABRAS,
¿lLEVARÓN? Cosa rara, nunca lo había visto. Algún despistado que se tomo en serio la acentuación de las palabras que terminan en "ción". ¿¿Leíste bien??
JANFI,
Acento es una cosa y tilde, otra. Aunque "tildación" también me suena raro.
ALADAS,
¿Sos maestra? ¿De qué grado?
Estre, con este blog me di una panzada!!
Me encantó! Tomé apuntes, que no es tan divertido como tomar cerveza, pero al menos puedo manejar!
ajaajjajaa
Besoss
Excelente combinación. Un post metafísico. HTML y lengua.
Post aburrido?.
Sin leer los 40 comentarios que me precedieron, debo decirte que a mi no me resultó para nada aburrido el post jaja.
Eso sí, me pareció sumamente educativo e interesante ya que el "aún" no sabía que a veces se acentuaba y otras veces no. :-(
Besotes
y bueno che, el sobretodo es porque hacía frío
y me resisto a poner "la" argentina y "el" brasil y todo eso, grrrrr
ayy ya publiquè una nota nueva...
¡què cansancio!
Besos entrerrianos
Sil/Medu
Gracias Estre, me vino bárbaro. Y no me resultó nada aburrido, esto me encanta.
La casete, la impasse.
todo junto se escribe separado
separado se escribe todo junto
es una ironía
Estre: no soy maestra ni profesora (por el momento), pero estudio Letras. Cubro algunas horas libres.
Te aseguro haber leído bien: ponen esas tildes. Se ve mayormente en 7mo u 8vo, pero lo he visto también en algún 2do Polimodal =S No sé, supongo que sí, es por analogía con las palabras terminadas en ción. Y como uno machaca continuamente con la ortografía, se hipercorrigen. Ja, nunca entendí bien lo de la hipercorrección, calculo que este es uno de los casos.
Besos!
Estre, lo del agua lo entendí, lo sé y lo aplico, lo que no comprendía era lo de "La aula" por qué no se dice "el aula", como "el agua".
Capaz la torpe soy yo... pero no me quedó claro, porque para mí también el sustantivo cambiaba en aula.
Amo esto... soy obsesiva de los errores ortográficos y gramaticales y siempre está bueno aprender algo nuevo.
Estrella, vuenos consejos para escrivir mejor!!
jajaja...
Hay algunos de los que mencionás que se repiten bastante seguido.
te mando un beso
Delfín
Estre: insisto: averiguate las reglas. Me interesa. Seguramente no es azaroso y habrá una regla que permita no equivocarse. Si no, sería imposible aprender de memoria la forma de escribir la cantidad de países inmensa que existe. ¿El Japón y la China? ¿O Japón y China a secas?
STELLA,
Como no resultó tan aburrido, de tanto en tanto me animaré a hacer post de este tipo. ¡gracias!
MENSAJERO,
¿Ya de vuelta?
MICKEY,
Los próximos serán más divertidos y complicados. La lengua también tiene sus perlitas.
SOPHIE,
El aún/aun es uno de los caprichos del lenguaje escrito, ¿no?
HORACIO,
Grrr nada, ¡es así! La Argentina. Vas a ver cómo la próxima vez lo vas a escribir así...
SILVIA
¿De teatro? Escribí algo sobre tus vacaciones provincianas.
NOTAN,
Me quedé pensando en que te parecés a Alicia Bruzzo (flaca!), qué linda mujer, siempre me encantó, gorda y todo.
JOTAFRISCO,
Me has dado una buena idea para un próximo post!
ALADAS,
Tal vez alguien se los enseñó mal.
Verás que por acá somos muchos lo que hubiéramos querido estudiar Letras. ¡disfrutalo!
ECLIPSE,
Entendiste mal, perdón.
Es:
el agua, porque agua es una palabra femenina que empieza con a tónica, entonces cambia el artículo, pero conserva su género femenino. Otros casos:
el agua
el agua clara (y no claro, porque es fem.).
un águila guerrera.
el arma, cargada.
DORIAN,
http://buscon.rae.es/dpdI/
En esta dirección, la del Diccionario Panhispánico de Dudas (DPD) encontrarás muchas respuestas.
El tema es bastante caprichoso. Lo que hoy se supone que es incorrecto, mañana está "respaldado" (y no, autorizado) por la RAE.
Por eso el trabajo de corrección es complicado, porque tenés que estar al día con las últimas novedades.
La Gramática de la RAE también es muy últil. Libro chiquito, barato y muy fácil de consultar.
Saludos y ¡gracias!
Estrella, me interesa muchísimo el tema, y como ya estoy buscando que estudiar el año que viene me debato entre Profesorado de Letras y Corrección, consulta a título personal: ¿tenés alguna referencia del Instituto Eduardo Mallea?
Ví también la Fundación Litterae, pero me atrae de Mallea que otorgue título oficial.
Saludos, y gracias.
Este es un post que a los brutitos como yo nos va a venir muy bien.
Lastima que mi memoria es una porqueria y para cuando cierre la pagina ya no me voy a acordar de lo que acabo de aprender...
Asi es, ahi esta la explicacion de porque escribo como un hdp.
GLENDA,
Yo estudié en la Fundación Litterae, de Alicia Zorrilla, una de las personas que más saben del tema.
La carrera dura tres años (dos veces por semana, tres horas). Es muy exigente, hay que estudiar más de lo que puedas imaginarte: Normativa, gramática, lexicografía, gramática textual, análisis del discurso, ortografía técnica, etc. No ´sé si ahora te dan título oficial. En su momento no, por una cuestión de que la sede donde funcionaba la Fundación no tenía xx aulas y baños... o algo así.
El Instituto Mallea: no sé, aunque yo estudiaría con la Zorrilla, es una mujer muy preparada, un lujo tenerla como profesora.
Si estás en edad de estudiar una carrera, ¡Letras!
Cualquier cosa, escribime a la dirección de gmail.
muymuytantan@gmail.com.
FERNAN
Qué problema te vas a hacer: ¡ninguno! Vos tenés lo que a otros les falta: espontaneidad, desfachatez, soltura. No te dejes encorseter por los puntos y las comas! (Que no lea A. Zorrilla esto que estoy diciendo!).
Listo, me convenció. Mi próximo cuento lo corrige Estresha.
JANFI: No sé si leerás, pero lo de aún/aun lo podés pensar de otra maneras:
Aún = temporal
Aun = enfático/modal
También podés pensar que la tilde en "aún" le da una cualidad más terrena, y lo temporal es más terreno que el terreno de lo discursivo, lo abstracto, lo incluso, lo aun.
Enterhase, gracias; ¿ vos no serás Tomás Abraham, no ? :)
Jaja, no; yo soy un charlatán amateur. (Es broma: no he leído a T. Abraham... aún! :P)
Un abrazo.
tenes razòn Estre, ya me compro un cuaderno que el mio se agotò
Besos entrerrianos, guriza!
SIl/Medu
eyyy cuantos comentarios! al final el post no fue nada aburrido!!
Besos
Nada aburrido, como dice Lucía! Muy bueno lo de aún (todavía) y aun (incluso). Lo mismo hice siempre con sólo (cuando reemplaza a solamente) pero pensé que la academia había abolido ahora "el tilde"
Publicar un comentario